[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.“I understand they wanted to adopt the boys.And it’s unlikely they were going to get to.”“Why not?”“Seems like relatives of the boys back there in South Africa want them but just couldn’t take them at first, not until they move into a bigger house.And the sisters are religious kooks, which might have weighed against them.”Scarpetta is aware of the houses on the other side of the water, aware of patches of bright green grass and small, pale-blue swimming pools.She’s not certain which house is Mrs.Simister’s, and wonders if Marino is talking with her yet.“The boys are how old?” she asks.“Seven and twelve.”Scarpetta glances at her notebook and flips back several pages.“Eva and Kristin Christian.I’m not clear on why they are taking care of them.”She is careful to speak of the missing people in the present tense.“No, not Eva.There’s no ‘a,’ ” Reba says.“Ev or Eve?”“It’s Ev as in Evelyn only her name is just Ev.No ‘e’ or ‘a.’ Just Ev.”Scarpetta writes down “Ev” in her black notebook and thinks, What a name.She stares at the waterway, and sunlight on the water has turned it the color of strong tea.Ev and Kristin Christian.What names for religious women who have vanished like ghosts.Then the sun slips behind clouds again and the water is dark.“Ev and Kristin Christian are their real names?” Scarpetta asks.“We’re sure they’re not aliases? We’re sure they didn’t change their names at some point, perhaps to give them religious connotations?” she asks, staring across the waterway at houses that look sketched in pastel chalk.She watches a figure in dark pants and a white shirt walking into someone’s backyard, possibly Mrs.Simister’s backyard.“As far as we know, it’s their real names,” Reba replies, looking where Scarpetta is looking.“Damn canker inspectors are all over the map.Politics.It’s all about preventing people from growing their own citrus fruit so they have to buy it.”“Actually, it’s not.Citrus canker is a terrible blight.If it’s not controlled, nobody will be growing citrus fruit in their yards.”“It’s a conspiracy.I’ve been listening to what all these commentators are saying on the radio.You ever listen to Dr.Self on the radio? You should hear what she has to say about it.”Scarpetta never listens to Dr.Self if she can avoid it.She watches the figure across the waterway squat in the grass and dig inside what appears to be some sort of dark bag.He pulls out something.“Ev Christian’s a reverend or priest or whatever you want to call it in some offbeat little church… Okay, I’m gonna have to read this to you.It’s too much to remember,” Reba says, flipping through her notepad.“The True Daughters of the Seal of God.”“Never heard of that denomination,” Scarpetta comments rather ironically as she writes it down.“And Kristin? What does she do?”The inspector stands up, screwing together what looks like a fruit picker.He raises it high up in a tree, pulling down a grapefruit that lands on the grass.“Kristin also works at the church.An assistant who does readings and meditations during the services.The kids’ parents got killed in a scooter accident about a year ago.You know, one of those Vespas.”“Where?”“South Africa.”“And this information came from?” Scarpetta asks.“Someone at the church.”“You have a report on the accident?”“Like I said, it happened in South Africa,” Detective Wagner replies.“We’re trying to track it down.”Scarpetta continues to deliberate over when she should tell her about the disturbing phone call from Hog.“What are the boys’ names?” Scarpetta asks.“David and Tony Luck.Kind of funny, when you think about it.Luck.”“You’re not getting cooperation from the South African authorities? Where in South Africa?”“Capetown.”“Where the sisters are also from?”“That’s what I’m told.After the parents got killed, the sisters took the kids in.Their church is maybe twenty minutes from here on Davie Boulevard, right next to one of these alternative pet stores, kind of figures.”“Have you checked with the medical examiner’s office in Capetown?”“Not yet.”“I can help you with that.”“That would be great.Kind of figures, doesn’t it? Spiders, scorpions, poisonous frogs, all these little white rat pups you can buy to feed to your snakes,” Reba says.“Sounds like some sort of cultville over there.”I’ve never let anybody come in and photograph a business of mine unless it’s a genuine police matter.I was robbed once.That was a while back,“ Larry explains from the stool behind the counter.Through the window is the constant traffic along A1A, then the ocean beyond.A light rain has begun to fall, a storm moving in, heading south.Lucy thinks about what Marino told her a few minutes ago, about the house and the missing people, and of course his flat tire, which was his bigger complaint.She thinks of what her aunt must be doing right now, of the storm heading her way.“Of course I’ve heard quite a lot about it.” Larry gets back to the subject of Florrie and Helen Quincy after a long digression about how much South Florida has changed, how much he has been seriously considering moving back to Alaska.“It’s like everything else.The details get more exaggerated with time.But I don’t think I want you videotaping,” he says again.“This is a police matter,” Lucy reiterates.“I’ve been asked to privately investigate the case.”“How do I know you aren’t a reporter or something?”“I’m former FBI, former ATF.You ever heard of the National Forensic Academy?”“That big training camp out there in the Everglades?”“It’s not exactly in the Everglades.We have private labs and experts and an agreement with most of the police departments in Florida.We help them out as needed.”“Sounds expensive.Let me guess, taxpayers like me.”“Indirectly.Grants, quid pro quo—services for services.They help us, we train them.All sorts of things.”She reaches into a back pocket and works out a black wallet and hands it to him.He studies her credentials, a fake ID, an investigator shield that isn’t worth the brass it’s made from because it’s also fake.“There’s no picture on it,” he says.“It’s not a driver’s license.”He reads her fictitious name out loud, reads that she’s Special Operations.“That’s right.”“Well, if you say so.” He hands the wallet back to her.“Tell me what you’ve heard,” Lucy says, setting the video camera on top of the counter.She looks at the locked front door, at a young couple in skimpy swimsuits trying to open it.They peer through the glass and Larry shakes his head.No, he’s not open.“You’re losing me business,” he says to Lucy, but he doesn’t seem to care very much.“When I had a chance to take over this space, I got quite an earful about the Quincys disappearing [ Pobierz całość w formacie PDF ]