W bazie znajduje się 5001 fraz
Antonina Domanska Historia zoltej cizemki
.[219]kukiełka — bułka a.ciasto w kształcie laleczki.[220]roki, roków (gw.) — lata, lat.[221]potrza (gw.) — potrzeba.[222]przez pytaniam się dowiedział (gw.) — dowiedziałem się bez pytania.[223]uwazować (gw.) — uważać.[224]w dziesięciu ...
Bleibtreu, Karl Bismarck 04
.Diese Festigkeit und seine Flankenecke Vauquois–Avocourt legte ihm nahe, Wegnahme Verduns Weihnacht schon 1915 vorzuschlagen.Die große Champagneschlacht hatte er am Entscheidungsflügel mit Ruhe geleitet, sie zu relativ günstigem Abschluß gebracht.Daher ...
Castaneda Carlos Drugi krag mocy
.Są tym samym.Dokładnie tym samym.Tak jak tym samym są Pablito, Nestor i Benigno.Tylko ty i ja możemy być dokładnie tym samym.Nie jesteśmy, bo ty ciągle nie jesteś kompletny.No, ale któregoś dnia staniemy się tym samym.Dokładnie tym samym.– ...
Archer, Jeffery First Among Equals
.The local press tried to build up the story, but the nationals were full of the Abervan coal mine disaster, in which one hundred and sixteen schoolchildren had lost their lives.No editor could find space for Sussex Downs.Charles delivered a thoughtful speech to his ...
Antologia SF Kroki w nieznane 04
.Patrzyłem, jak szła w kierunku statku Mr.Wallace'a i uświadomiłem sobie nagle, że nie była już Szpiegiem.- Mavis! - krzyknąłem biegnąc za nią.Szła szybko.Złapałem ją za rękę.- Zaczekaj! Pamiętasz naszą rozmowę na statku? I to, co zacząłem ...
Gaiman Neil Dym i Lustra
.Zaczyna gwatownie wymiotowa.Trema dawi go, przeszywa bólemniczym nó gmerajcy we flakach.Gdy nie ma ju czego zwróci i mdoci ustaj,Rajit przepukuje sobie usta listeryn, ubiera si i jedzie metrem naManhattan.3Jest to, jak susznie zauway magazyn ...
Ben Bova Test of Fire (epub)
.Animals, he told himself.But are animals sensitive to infrared illumination?He glanced at his wristwatch.Still an hour before sunrise, but already the sky beyond the Oak Ridge buildings was beginning to pale.Could our sunrise times be wrong? Then, remembering the ...
Chase, Sophia Fuer immer Dein
.„Flint“, spuckte er den Namen erneut aus.„Ich werde nicht zulassen, dass Flint sie mir wegnimmt.“„Ich weiß wie sehr sie euch beide liebt.Sie hatte es nur für euch getan.Lass sie ziehen.„Doch John hörte nicht hin.Er dachte nur wie er Flint auf die beste Art ...
Conrad, Stella Blindflug
.»Sie müssen sich für gar nichts entschuldigen.Ich bin ja froh, dass Sie Charlie gefunden und aufgenommen haben.Nicht auszudenken, wenn der Hund verschwunden wäre, das würde mein Vater nicht überleben.Er hängt sehr an Charlie.Er hatte mich ganz aufgeregt ...
Homer Odyseja (2)
.62PIE SZSTAPrzybycie Odyseusza do FeakówUsypia boski tuacz Odys; sen ju spadaTwardy na zamanego trudem.Wraz PalladaIdzie w grodziec Feaków, lecy precz dalj.Przedtem oni w szerokiej Hyperii mieszkali,Gdzie wojenne Kyklopy majc za ssiady,Wci ...
Antologia SF Mroczny bies
.To, że po skoku znaleźliśmy się tak blisko niej, nie jest przypadkiem.Pewnie to nasza jedyna szansa na ratunek.Do diabła, mieliśmy pecha.Wpakowaliśmy się w taką kabałę, że jeśli uda się wyjść z tego cało, to postawię Bogu świeczkę.- A dlaczego nie ...
Charles Stross [Merchant Prin The Revolution Business (epub)
.PowerPoint was running, but the projector—"Someone check that—"Huw poked at the projector."It's on," he confirmed.A moment later the screen beside her (a bleached, lime-washed canvas stretched flat within a monstrously baroque gilt picture frame) flickered to ...
Ernest Hemingway Pozegnanie z bronia (2)
.Z pocztku nie mogem wiczy walki z cieniem przedpodunym wskim lustrem, bo widok boksujcego si mczyzny z brod robi namnie dziwne wraenie.W kocu jednake doszedem do wniosku, e to po prostuzabawne.Chciaem zgoli brod, gdy tylko zaczem boks, ale ...
Arkadij i Borys Strugaccy Lot na Amaltee. Stazysci
.- Więc czym mogę wam służyć, towarzyszu?- Rozumie pani - zaczął Jura.- Bardzo mi zależy na tym, żeby spotkać się z naczelnikiem kosmodromu.Czy nie mogłaby mi pani czegoś doradzić?- A co tu radzić? - Zdumiała się recepcjonistka.Wzięła słuchawkę i ...
Antologia SF Galaktyka II
.Taki osobnik powinien palić papierosy marki Biełomor, potulnie godzinami stać w kolejce po kufel kwaśnego piwa i nade wszystko cenić sobie tępe gapienie się w telewizor.W powszechnym, zewnętrznym języku takiego osobnika dałoby się zdefiniować mętnymi ...
Annie Dillard Pilgrim at Tinker Creek (v5.0)
.I’m coming, when I can.I quit the quarry, my spurt of exuberance drained, my spirit edgy and taut.The quarry path parallels Tinker Creek far upstream from my house, and when the woods broke into clearing and pasture, I followed the creek banks down.When I drew near the ...
Beck, Zoe Das alte Kind
.»Dr.Ingram vermutet das Hutchinson-Gilford-Syndrom.Man nennt die Krankheit auch Progerie, vorzeitige Vergreisung.Ich kenne mich damit nicht aus.Wir haben es im Studium am Rande als Phänomen durchgenommen, aber ehrlich gesagt habe ich seit über zwanzig Jahren ...
Jrr Tolkien Wyprawa (2 z 2) (5)
.Frodo wszake niewiele jad i pi, zapatrzony w pikn pani i zasuchany w jejgos.Nie wydawaa mu si ju grona ani straszna, ani wadajca tajemnpotg.Staa si ju teraz w jego oczach tak istot, jak w kadym elfiewidzieli ludzie póniejszych wieków: obecn ...
Becnel Rexanne Nieodparty i nieznosny
.Ale dla takich jak ty, ona jest panną Palmer.Will wzruszył ramionami, lecz w oczach błysnęło mu szelmostwo.Kciukiem wskazał Amerykanina.- No, on nie jest jej krewnym, a nazywa ją Sarą.Ciekawe, co to znaczy.Adrian powalił go jednym uderzeniem.Po czym bez ...
Barclay Tessa Saga Rodu Craig Ziarno wsrod kamieni(1)
.I nie wiadomo, co o tym sądzić, czy to prezydent jest tak głupi, czy ci, którzy go otaczają.Nie świadczyło to o bystrości jego umysłu.Ellie-Rose, słuchając i obserwując wciąż McKinleya, doszła do wniosku, że nie grzeszy on intelektem.Zaczęła ...
Baldacci, David Doppelspiel
.«»Oh, ich weiß nicht.Ich habe eine blühende Fantasie.«Shaw glaubte, sie würde es darauf beruhen lassen, doch dann schlang sie die Arme um ihn, und er erwiderte die Umarmung.Und Shaw hatte das Gefühl, als umarme sie ihn ein wenig zu lang und zu fest.Aber vielleicht ...
Artmann, Natascha Der unbezwingbare Kaempfer
.Nur schien seine Erwiderung auf ihre Feststellung sie nicht zu erzürnen, wie es von einer vornehmen Maid zu erwarten gewesen wäre.Er hätte angenommen, dass sie sich so eine unverschämte Rede verbat, doch das Mädchen ging sogar noch darauf ein.„Ihr nehmt also an ...
Cathie Pelletier A Wedding on the Banks (v5.0) (
.Upon spotting the raven, they sounded their anxiety notes, gah, gah, gah.Albert heard, and anxiety sounded in his chest as his heart drummed rapidly.Now only the gulls and the ravens, ospreys and the occasional bald eagle used the river as a highway.Albert’s generation ...
enc rachunk N
.Jan TurynaZob.Rachunek kosztów.NOTA KSIGOWANota materiaowa, dowód ksigowy wystawiony przez dzia ksigowoci, którysuy dokumentowaniu zapisów ksigowych niemajcych odzwierciedlenia woperacjach gospodarczych.N.k.wysya si ...
Coleman By Temptations
.“Something like that,” was all Evan said.He didn’t mind the Legate underestimating the students’ strength.“We’re taking nothing for granted, though.”“In your position, no, you can’t.”Evan glanced back, but the Planetary Legate let his comment ...
Baader, Bernhard Neugesammelte Volkssagen aus de
.102.Schatz bei Gernsbach.Dem Taglöhner eines Gernsbacher Gutsbesitzers träumte drei Nächte nacheinander: er solle auf einem gewissen Acker seines Herrn, im Bezirk Entensee, zackern und die Mäuse, die dabei zum Vorschein kämen, unbeschrieen todtschlagen und ...
Antologia SF Stalo sie jutro Wezel(1)
.Krzysztof wyciągnął do mnie rękę przez stolik — twarz wciąż miał odmienioną:— Daj.Odetchnął głęboko i zaraz powtórzył — z takim samym uporem, ta samą determinacją: — Jeśli to wszystko prawda… ja to muszę przeczytać.Proszę cię.Piotr ...
Canham Marsha Jak blyskawica
.Prychnął ze złości.- Nigdy byś nie poślubiła Barrimore’a.On by cię stłamsił i podporządkował i spędziłabyś pół życia, gapiąc się w okno i rozmyślając, co jest za następną doliną.- Ale teraz, kiedy to wiem, kiedy już do mnie strzelano i ...
Harry Harrison Oblicza Ziemi (2)
.Tak, ludziez pewnoci zaczn co podejrzewa, gdy pójd razem do pokoju.Dobrze, pójdziepierwszy, otworzy drzwi i zostawi je otwarte.W pokoju story byy szczelnie zasonite, a óko nieporzdnie zasane.Zgodniez poleceniem zrzuci z siebie wszystko w ...
